Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ويبدو أن هذه الأورام تنشا فعلياً من خلايا جذعيّه.
Bulgarian[bg]
И изглежда туморите всъщност започват от стволови клетки.
German[de]
Und es schien, dass Tumoren tatsächlich von einer Stammzelle aus beginnen.
Greek[el]
Και φαινόταν από την βιβλιογραφία ότι οι όγκοι ξεκινούν από ένα βλαστικό κύτταρο.
English[en]
And it seemed that tumors actually begin from a stem cell.
Spanish[es]
Y parecía que los tumores en realidad nacen de una célula madre.
French[fr]
Et il semblait que les tumeurs se formaient à partir d'une cellule souche.
Hebrew[he]
והיה נראה שגידולים מתחילים מתאי גזע.
Croatian[hr]
Ispostavilo se da tumori zapravo počinju od matične stanice.
Hungarian[hu]
Megtudtam, hogy a tumorok tulajdonképpen egy őssejtben alakulnak ki.
Italian[it]
E a quanto pare i tumori derivano da cellule staminali.
Japanese[ja]
実は腫瘍は幹細胞から発生するようです
Korean[ko]
종양은 줄기세포에서 시작되는 것처럼 보이더군요.
Kurdish Kurmanji[ku]
وا دیار بوو کە شێرپەنجە لە قەدە خانەکانەکانەوە دروست دەبێت
Latvian[lv]
Un šķita, ka audzējs faktiski sākas no cilmes šūnām.
Dutch[nl]
Het bleek dat tumoren ontstaan uit stamcellen.
Polish[pl]
Wszystko wskazywało na to, że rak powstaje z komórek macierzystych.
Portuguese[pt]
Segundo parecia, os tumores formavam-se a partir duma célula estaminal.
Romanian[ro]
Și se pare că tumorile încep de fapt dintr-o celulă stem.
Russian[ru]
И оказалось, что новообразования начинаются именно со стволовых клеток.
Turkish[tr]
Tümörlerin aslında kök hücrelerden ortaya çıktıklarını farkettim.
Vietnamese[vi]
Có vẻ như các khối u thực sự hình thành từ tế bào gốc.
Chinese[zh]
我了解到, 肿瘤确实是从干细胞开始的