Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
VIII.33 While the Advisory Committee notes the ongoing and planned efforts of the Office to improve the efficiency of its services, such as the implementation of e‐remittances for vendors and an automated travel payment card (A/66/6 (Sect.
Spanish[es]
VIII.33 Si bien la Comisión Consultiva observa los esfuerzos actuales y previstos de la Oficina para mejorar la eficiencia de sus servicios, tales como la aplicación del sistema electrónico de remesas para proveedores y una tarjeta de pago automatizado de viajes (A/66/6 (Sect.
French[fr]
VIII.33 Prenant note de l’action que le Bureau mène et prévoit de mener pour augmenter l’efficacité de ses services, notamment la mise en place d’un service de paiement électronique en ligne à l’usage des fournisseurs et d’un mécanisme automatisé de remboursement des frais de voyage par carte (A/66/6 (Sect.
Chinese[zh]
八.33 虽然咨询委员会注意到该厅一直并计划作出努力,提高其服务效率,例如实施供应商电子汇款和自动旅行支付卡(A/66/6(Sect.29B),第29B.9段),但它认为还需要朝着改进工作方法和精简业务流程的方向作出更持续的努力,以期取得更显著和可衡量的增效成果及提高成本效益。