Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Една част от решението изисква международна подкрепа за установяване на стабилност в Сомалия.
Czech[cs]
Jedna část řešení vyžaduje mezinárodní podporu při zajištění stability v Somálsku.
Danish[da]
Som en del af løsningen er der behov for international hjælp med at stabilisere Somalia.
German[de]
Ein Teil der Lösung erfordert internationale Unterstützung bei der Schaffung einer stabilen Situation in Somalia.
Greek[el]
Ένα τμήμα της λύσης απαιτεί διεθνή υποστήριξη για την επίτευξη σταθερότητας στη Σομαλία.
English[en]
One part of the solution requires international support in bringing stability to Somalia.
Spanish[es]
Una parte de la solución requiere apoyo internacional para traer estabilidad a Somalia.
Estonian[et]
Üks osa lahendusest vajab rahvusvahelist toetust Somaalias rahu loomiseks.
Finnish[fi]
Ongelman ratkaiseminen edellyttää ensinnäkin kansainvälistä tukea Somalian tilanteen vakauttamiseen.
French[fr]
Une partie de la solution consiste à apporter une aide internationale en vue de stabiliser la Somalie.
Hungarian[hu]
A megoldás egy része nemzetközi támogatást igényel a stabilitás megteremtéséhez Szomáliában.
Italian[it]
Una parte della soluzione consiste in aiuti internazionali volti a ridare stabilità alla Somalia.
Lithuanian[lt]
Viena sprendimo dalis reikalauja tarptautinės paramos atkuriant stabilumą Somalyje.
Latvian[lv]
Viens risinājums ir sniegt starptautisku atbalstu, lai Somālijā nodrošinātu stabilitāti.
Dutch[nl]
Voor een deel van de oplossing is internationale steun een vereiste om stabiliteit te brengen in Somalië.
Polish[pl]
Jedna część tego rozwiązania wymaga międzynarodowego wsparcia przy wprowadzaniu stabilizacji w Somalii.
Portuguese[pt]
Uma parte da solução exige apoio internacional no sentido de trazer estabilidade à Somália.
Romanian[ro]
O parte a soluţiei trebuie să fie sprijinul internaţional pentru stabilizarea Somaliei.
Slovak[sk]
Jedna časť riešenia si vyžaduje medzinárodnú podporu pri obnove stability v Somálsku.
Slovenian[sl]
Za del rešitve je potrebna mednarodna podpora pri ustvarjanju stabilnosti v Somaliji.
Swedish[sv]
En del av lösningen är att det krävs internationellt stöd för att åstadkomma stabilitet i Somalia.