Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Операторите показват кои са инициативите, които те прилагат, в рамките на системата на земеделското си стопанство, с цел да допринесат за смекчаване на последиците от изменението на климата, например улавяне на въглерода, и определят цели за изпълнение в своите земеделски стопанства.
Danish[da]
De erhvervsdrivende skal demonstrere, hvilke initiativer de iværksætter inden for deres landbrugssystem til at bidrage til modvirkning af klimaændringer, f.eks. kulstofbinding, og fastlægge resultatmål for deres bedrift.
German[de]
Die Unternehmer veranschaulichen, welche Initiativen (zum Beispiel Kohlenstoffbindung) sie in ihrem Betrieb anwenden, um zur Eindämmung des Klimawandels beizutragen, und stellen Leistungsziele in ihrem Betrieb auf.
Greek[el]
Οι επιχειρήσεις παραγωγής γεωργικών προϊόντων καταδεικνύουν ποιες πρωτοβουλίες εφαρμόζουν στο πλαίσιο του συστήματος διαχείρισης της εκμετάλλευσής τους για να συμβάλλουν στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής, για παράδειγμα παγίδευση του άνθρακα και καθιερώνουν στόχους επιδόσεων στις εκμεταλλεύσεις τους.
English[en]
Operators shall demonstrate which initiatives they apply within their farm system in order to contribute to climate change mitigation, for example carbon sequestration, and shall establish performance targets on their farm.
Estonian[et]
Ettevõtjad peavad tõendama, milliseid algatusi nad oma tootmissüsteemis kohaldavad kliimamuutuste leevendamiseks (nt CO2 sidumine) ja kehtestavad oma ettevõttes tulemuseesmärgid.
Finnish[fi]
Toimijoiden on osoitettava, mitä aloitteita ne soveltavat omassa tilajärjestelmässään, jotta edistetään ilmastonmuutoksen hillitsemistä, esimerkiksi hiilensidontaa, ja asetettava tilalleen tulostavoitteet.
French[fr]
Les opérateurs montrent quelles initiatives ils mettent en œuvre au sein de leur système agricole afin de contribuer à l'atténuation du changement climatique, par exemple la séquestration du carbone, et fixent des objectifs de performance pour leur exploitation.
Croatian[hr]
Subjekti spokazuju koje inicijative primjenjuju u okviru svog poljoprivrednog sustava kako bi pridonijeli ublažavanju klimatskih promjena, na primjer sekvestraciju ugljika, te na svojim poljoprivrednim gospodarstvima određuju ciljeve učinkovitosti.
Hungarian[hu]
A gazdasági szereplők bemutatják, hogy milyen kezdeményezéseket alkalmaznak gazdálkodási rendszerükön belül az éghajlatváltozás mérsékléséhez való hozzájárulás céljából – például szénmegkötés –, és gazdaságuk vonatkozásában teljesítménycélokat tűznek ki.
Italian[it]
Gli operatori mostrano quali iniziative essi applicano all'interno del loro sistema di produzione agricola al fine di contribuire alla mitigazione del cambiamento climatico, ad esempio il sequestro del carbonio, e stabiliscono obiettivi di rendimento per la loro azienda agricola.
Latvian[lv]
Operatori demonstrē, kādas iniciatīvas tie veic savā saimniekošanas sistēmā, lai sniegtu ieguldījumu klimata pārmaiņu mazināšanā, piemēram, piesaista oglekļa dioksīdu un nosaka savas saimniecības vides mērķus.
Dutch[nl]
Marktdeelnemers tonen welke initiatieven zij in hun landbouwsysteem nemen om een bijdrage te leveren aan de klimaatmitigatie, bijvoorbeeld koolstofvastlegging, en stellen prestatiedoelstellingen voor hun landbouwbedrijf vast.
Polish[pl]
Podmioty wykazują, które inicjatywy stosują w swoich systemach rolniczych, aby przyczynić się do łagodzenia zmiany klimatu, na przykład pochłanianie dwutlenku węgla, i określają cele w zakresie efektywności środowiskowej gospodarstwa.
Portuguese[pt]
Os operadores devem demonstrar que iniciativas aplicam no seu sistema agrícola para contribuir para a atenuação das alterações climáticas, por exemplo a fixação de carbono, e definir metas de desempenho nas suas explorações agrícolas.
Romanian[ro]
Operatorii demonstrează ce inițiative aplică în cadrul sistemului lor agricol pentru a contribui la atenuarea schimbărilor climatice, de exemplu sechestrarea carbonului, și stabilesc obiective de performanță pentru exploatațiile lor agricole.
Slovak[sk]
Prevádzkovatelia preukazujú, ktoré iniciatívy uplatňujú vo svojom poľnohospodárskom systéme s cieľom prispievať k zmierneniu klimatických zmien, napríklad ukladaním uhlíka, a vo svojom poľnohospodárskom podniku zavedú výkonnostné ciele.
Slovenian[sl]
Izvajalci dejavnosti ponazorijo, katere pobude na svojih kmetijah uporabljajo, da bi prispevali k ublažitvi podnebnih sprememb, na primer sekvestracijo ogljika, in na svojih kmetijah določijo cilje glede uspešnosti.