Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Στις σαβάνες του Σουδάν... η σύγκρουση των αρσενικών φτάνει στην πυρετώδη κορύφωσή της.
English[en]
On the savannahs of the Sudan, the clash of males is reaching a fever pitch.
Spanish[es]
En la sabana del Sudán, la lucha de machos llega a su punto de ebullición.
Hebrew[he]
בסוואנות של סודן קרבות הזכרים מגיעים לשיאם.
Dutch[nl]
Op de savannes van Soedan... heeft de strijd onder mannetjes het kookpunt bereikt.
Portuguese[pt]
Nas savanas do Sudão, o confronto de machos atinge o auge.
Romanian[ro]
În savana din Sudan, încleştarea masculilor atinge punctul culminant.
Turkish[tr]
Sudan'ın savanalarında, erkeklerin çarpışması giderek şiddetleniyor.