Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Наемане на машини за контрол на твърдите вещества, машини за контрол на призводствените отпадъци и машини за приключване на процесите по сондиране и разработване на мини, всички за нефтената, въглищната (включително добив на шистов газ, на метан от каменовъглени мини и на газ от каменовъглени мини) и газовата промишленост
Czech[cs]
Pronájem strojů pro regulaci pevných látek, strojů pro řízení výrobního odpadu a strojů pro kompletační služby pro vrtné a těžební procesy, všechno pro ropný, uhelný (včetně břidlice, metanu v uhelných slojích a plynu v uhelných slojích) a plynárenský průmysl
Danish[da]
Udlejning af maskiner til kontrol af faste stoffer, maskiner til styring af produktionsaffald og maskiner til fuldførelse af boring og minedrift, alt til olie-, kul- (inklusive skiferler, methan fra kullejer og kullagsgas) og gasindustrien
German[de]
Vermietung von Maschinen zur Feststoffkontrolle, Maschinen zur Behandlung von Produktionsabfällen und Maschinen zur Komplettierung im Bohr- und Abbauprozess, alle für die Erdöl-, Kohle- (einschließlich Schiefer, Kohlebettmethan und Kohleflözgas), und Erdgasindustrie
Greek[el]
Εκμίσθωση μηχανών ελέγχου στερεών υλικών, μηχανές διαχείρισης λυμάτων παραγωγής και μηχανές για ολοκλήρωση των διεργασιών γεώτρησης και εξόρυξης, στο σύνολό τους για τις βιομηχανίες πετρελαίου, άνθρακα (όπου περιλαμβάνεται αργιλικός σχιστόλιθος, μεθάνιο από κοιτάσματα ορυκτού άνθρακα και αέρια από λεπτά στρώματα κοιτασμάτων ορυκτού άνθρακα) και αερίου
English[en]
Rental of solids control machines, production waste management machines, and machines for completion in the drilling and mining process, all for the oil, coal (including shale, coal bed methane and coal seam gas) and gas industries
Spanish[es]
Alquiler de máquinas de control de sólidos, máquinas de gestión de residuos de producción y máquinas para completar los procesos de perforación y minería, todos para las industrias del petróleo, carbón (incluyendo pizarra, metano de lecho de carbón y gas de veta de carbón) y gas
Estonian[et]
Tahkeainete juhtimismasinate, tootmisjäätmete haldusmasinate ning kogumismasinate rentimine puurimis- ja kaevandusprotsesside jaoks, kõik nafta-, söe- (sh kilt, söemaarldate metaan ja söe keevisgaas) ja -gasitööstusele
Finnish[fi]
Kiinteiden aineiden valvontakoneiden, tuotantojätteen käsittelykoneiden ja poraus- ja kaivosprosesseissa käytettävien viimeistelykoneiden vuokraus, kaikki käytettäväksi öljy-, hiili- (mukaan lukien saviliuske-, hiilikerrosmetaani- ja hiilijuonnekaasu-) ja kaasuteollisuudessa
French[fr]
Location de machines pour le contrôle des solides, machines pour la gestion des déchets de production, et machines de complétion pour procédés de forage et d'exploitation minière, toutes pour les industries du pétrole, du charbon (y compris du gaz de schiste, du méthane houiller et du méthane de houille) et du gaz
Hungarian[hu]
Szilárdanyag-eltávolító gépek, termelési hulladékkezelő gépek, kút- és bányakialakító gépek bérbeadása az olaj-, szénipar (beleértve a szénpalaipart, a szénhez kötött gázipart és a bányagázipart) és a gázipar területén történő használatra
Italian[it]
Noleggio di macchine per il controllo di solidi, macchine per la gestione di rifiuti di produzione e macchine per il completamento dei processi di trivellazione e minerario, tutti per i settori di petrolio, carbone (compresi gas di schisto, metano di giacimenti carboniferi e di filoni di carbone) e gas
Lithuanian[lt]
Kietųjų medžiagų kontrolės mašinų, gamybos atliekų tvarkymų mašinų ir gręžimo bei kasybos procesų užbaigimo mašinų nuoma, viskas skirta naftos, anglies (įskaitant skalūną, anglies sluoksnio metaną ir anglies tarpsluoksnio dujas) dujų pramonės reikmėms
Latvian[lv]
Cietu vielu kontroles mašīnu, ražošanas atkritumu kontroles mašīnu, kā arī urbšanas un derīgo izrakteņu ieguves procesa pabeigšanas mašīnu noma, viss naftas, akmeņogļu (tostarp slānekļa, ogļu slāņa metāna un ogļu slāņa gāzes) un gāzes nozarēs
Maltese[mt]
Kiri ta' magni għall-kontroll tas-solidi, magni għall-ġestjoni tal-iskart iġġenerat mill-produzzjoni, u magni għall-ikkompletar fil-proċessi tat-tħaffir u tħaffir fil-minjieri, kollha għall-industriji taż-żejt, faħam (inkluż shale, metanu tas-sodda tal-faħam u gass mis-saff tal-faħam) u gass
Dutch[nl]
Verhuur van machines voor beheersing van vaste stoffen, voor beheer van productieafval en machines voor afbouw in boor- en mijnbouwprocessen, allemaal voor de olie-, steenkool-, (waaronder schalie, methaan en gas in kolenlagen) en gasindustrie
Polish[pl]
Wynajem maszyn do kontroli ciał stałych, maszyn do zarządzania odpadami produkcyjnymi i maszyn do wykańczania w zakresie procesów wiercenia i górniczych, wszystko dla przemysłu ropy naftowej, węgla (w tym łupki ilaste, metan pokładów węgla i metan pokładów węgla) oraz gazowego
Portuguese[pt]
Aluguer de máquinas de controlo de sólidos, máquinas de gestão de resíduos de produção e máquinas para serviços de completação nos processos de perfuração e exploração mineira, tudo para as indústrias do petróleo, do carvão (hulha) [incluindo gás de xisto e metano produzido em leitos e camadas de carvão] e do gás
Romanian[ro]
Închirierea de: utilaje pentru controlul solidelor, utilaje pentru gestionarea deşeurilor de producţie şi de utilaje pentru completarea în procesul de forare şi de minerit, toate pentru industria de petrol, cărbune (inclusiv marnă, CBM şi gaze de huilă) şi gaze
Slovak[sk]
Prenájom strojov na regulovanie tuhých kvapalín, strojov na správu odpadu z výroby a dokončovacích strojov pre vrtné a banské ťažobné procesy, všetky sú určené pre ropný, plynárenský a uhoľný priemysel (vrátane ťažby oleja z bridlíc, metánu z uhoľných slojov a plynov z uhoľných slojov)
Slovenian[sl]
Najem strojev za kontrolo trdnih snovi, strojev za upravljanje odpadkov pri proizvodnji in strojev za zaključna dela pri vrtanju in rudarskih postopkih, vse za industrijo nafte, premoga (vključno z nafto iz skrilavca, metanom iz premogovnega ležišča in metanom iz premoga) in plina
Swedish[sv]
Uthyrning av maskiner för kontroll av fasta ämnen, maskiner för fullbordande av borrnings- och gruvprocesser, alla för olje-, kol- (inkluderande skiffer, kolbäddsmetan och flötsgas) och gasindustrier