Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لقد قال " باب مخفي " و " منطقة سرية
Bulgarian[bg]
Наистина каза " скритата врата " и " тайна зона ".
Czech[cs]
Řekl skryté dveře a tajný prostor.
Greek[el]
Είπε τη " κρυμμένη πόρτα " και τη " μυστική περιοχή. "
Spanish[es]
El mencionó " puerta oculta " y " área secreta ".
French[fr]
Il a bien dit " porte cachée " et " espace secret ".
Hungarian[hu]
Azt mondta, hogy " rejtett ajtó " és " titkos terület ".
Dutch[nl]
Hij zei'verborgen deur'en'geheim deel'.
Portuguese[pt]
Ele disse " área secreta ".
Romanian[ro]
El a spus " uşă ascunsă " şi " zonă secretă ".
Turkish[tr]
" Saklı kapı " ve " gizli kısım " dedi.