Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аларми, по-специално за подаване на оптични и акустични сигнали при преминаване на крайния срок
Czech[cs]
Poplašná zařízení, zejména pro výdej optických a akustických signálů při překročení data spotřeby
Danish[da]
Alarmapparater, især til alarmering med optiske og akustiske signaler, når udløbsdatoen overskrides
German[de]
Alarmgeräte, insbesondere zur Abgabe von optischen und akustischen Signalen bei Überschreitung des Ablaufdatums
Greek[el]
Συσκευές συναγερμού, ειδικότερα για την παροχή οπτικών και ακουστικών σημάτων σε περίπτωση υπέρβασης της ημερομηνίας λήξης
English[en]
Alarms, in particular for emitting optical and acoustic signals in the event of an expiry data being exceeded
Spanish[es]
Aparatos de alarma, en particular para emitir señales ópticas y acústicas al superarse la fecha de caducidad
Estonian[et]
Häireseadmed, alarmseadmed, eelkõige optiliste ja heliliste signaalide andmiseks tähtaja ületamisel
Finnish[fi]
Hälyttimet, erityisesti optisten ja akustisten signaalien antamiseen viimeisen käyttöpäivän ylittyessä
French[fr]
Appareils d'alarme, en particulier pour l'émission de signaux optiques et acoustiques en cas de dépassement de la date d'expiration
Croatian[hr]
Alarmni uređaji, osobito za predaju optičkih i akustičkih signala kod prekoračenja datuma isteka
Hungarian[hu]
Riasztó készülékek, különösen optikai és hangjelzések leadásához a lejárati dátum túllépése esetén
Italian[it]
Strumenti d'allarme, in particolare per l'emissione di segnali ottici e acustici in caso di superamento della data di scadenza
Lithuanian[lt]
Signalizavimo įrenginiai, ypač skirti optiniams ir akustiniams signalams pasibaigus galiojimo datai duoti
Latvian[lv]
Signalizācijas ierīces, jo īpaši optisku un akustisku signālu došanai pārsniedzot derīguma termiņu
Maltese[mt]
Tagħmir ta' allarm, speċjalment għall-ħruġ ta' sinjali ottiċi u akustiċi f'każ li jinqabżu dati tal-għeluq
Dutch[nl]
Alarmtoestellen, met name voor de afgifte van optische en akoestische signalen bij overschrijding van de vervaldatum
Polish[pl]
Alarmy, w szczególności do wytwarzania sygnałów optycznych i akustycznych przy przekraczaniu daty ważności
Portuguese[pt]
Aparelhos de alarme, em especial para a emissão de sinais óticos e acústicos em caso de expiração do prazo de validade
Romanian[ro]
Aparate de alarmă, în special pentru emiterea semnalelor optice şi acustice în cazul depăşirii termenului de valabilitate
Slovak[sk]
Poplašné zariadenia, predovšetkým na vydávanie optických a akustických signálov pri prekročení dátumu spotreby
Slovenian[sl]
Alarmne naprave, zlasti za oddajanje optičnih in akustičnih signalov ob preteku datuma
Swedish[sv]
Larm, speciellt för utmatning av optiska och akustiska signaler vid överskridande av utgångsdatumet