Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Aber viele von uns lassen es in dieser Zeit internationaler Spannungen, wirtschaftlicher und politischer Unsicherheit und persönlicher Schwierigkeiten zu, dass ihre Ängste die Oberhand gewinnen!
English[en]
Yet how many of us permit our fears to take control in this time of international tension, economical and political uncertainties, and personal challenges.
Spanish[es]
Y sin embargo, cuántos de nosotros permitimos que los temores se apoderen de nosotros en esta época de tensión internacional, incertidumbres económicas y políticas, y de retos personales.
French[fr]
Pourtant, combien y en a-t-il parmi nous qui se laissent dominer par la crainte dans la période actuelle de tension internationale, d’incertitudes économiques et politiques, et de difficultés personnelles.
Italian[it]
Eppure, quanti di noi permettono alle proprie paure di avere il sopravvento in quest’epoca di tensioni internazionali, di incertezze economiche e politiche e di difficoltà personali.
Japanese[ja]
国際的な緊張,不安定な政治経済,そして個人的な試練に満ちたこの時代にあって,どれほど多くの人が不安な思いに駆られているでしょうか。
Korean[ko]
그러나 우리 가운데 얼마나 많은 사람들이 이 시대의 국제적인 긴장과 경제적, 정치적 불확실성, 그리고 개인적인 어려움 때문에 두려움에 떨고 있습니까?
Portuguese[pt]
Mas quantos de nós deixamos que os nossos temores assumam o controle nesta época de tensão internacional, de incertezas políticas e econômicas e de desafios pessoais.
Russian[ru]
И все же слишком многие из нас позволяют страху возобладать над собой в эту пору международной напряженности, экономической и политической нестабильности и личных испытаний.