Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— трудности при постигането на научен консенсус по съвместните клинични оценки.
Czech[cs]
‒ problémy při dosahování vědeckého konsensu ohledně společných klinických hodnocení.
Danish[da]
‒ Udfordringer med at opnå videnskabelig enighed om de fælles kliniske vurderinger.
German[de]
‒ Herausforderungen bei der Erzielung von wissenschaftlichem Konsens über die gemeinsamen klinischen Bewertungen.
Greek[el]
‒ Ύπαρξη προκλήσεων επίτευξης συναίνεσης σε επιστημονικό επίπεδο στις κοινές κλινικές αξιολογήσεις.
English[en]
‒ Challenges to achieve scientific consensus on the joint clinical assessments.
Spanish[es]
‒ Dificultades para obtener el consenso sobre las evaluaciones clínicas conjuntas.
Estonian[et]
– raskused konsensuse saavutamisel kliiniliste ühishindamiste käigus.
Finnish[fi]
‒ Yhteisiä kliinisiä arviointeja koskevan tieteellisen yksimielisyyden saavuttamiseen liittyvät haasteet.
French[fr]
‒ la difficulté à dégager un consensus scientifique sur les évaluations cliniques communes.
Irish[ga]
‒ Dúshláin maidir le comhdhearcadh eolaíoch a bhaint amach i leith measúnuithe cliniciúla comhpháirteacha.
Croatian[hr]
‒ izazovi u pogledu postizanja znanstvenog konsenzusa o zajedničkim kliničkim procjenama.
Hungarian[hu]
‒ A közös klinikai értékelésekkel kapcsolatos konszenzus megteremtésével összfüggő kihívások.
Italian[it]
‒ difficoltà a raggiungere un consenso scientifico sulle valutazioni cliniche congiunte.
Lithuanian[lt]
‒ Problemos siekiant mokslinio bendro sutarimo dėl bendrų klinikinių vertinimų.
Latvian[lv]
‒ problēmas panākt zinātnisku vienošanos par kopīgajiem klīniskajiem novērtējumiem.
Maltese[mt]
‒ L-isfidi biex jintlaħaq kunsens xjentifiku dwar il-valutazzjonijiet kliniċi konġunti.
Dutch[nl]
‒ uitdagingen bij het bereiken van wetenschappelijke consensus over de gezamenlijke klinische evaluaties.
Polish[pl]
‒ trudności w osiągnięciu konsensusu naukowego w sprawie wspólnych ocen klinicznych.
Portuguese[pt]
‒ Dificuldade em alcançar consenso científico sobre as avaliações clínicas conjuntas.
Romanian[ro]
‒ Provocările pentru a atinge un consens științific cu privire la evaluările clinice comune.
Slovak[sk]
‒ problémy spojené s dosiahnutím vedeckého konsenzu o spoločných klinických hodnoteniach.
Slovenian[sl]
‒ izzivi pri doseganju znanstvenega soglasja pri skupnih kliničnih ocenah.
Swedish[sv]
– Problem med att uppnå vetenskaplig samsyn om de gemensamma kliniska granskningarna.