Besonderhede van voorbeeld: 3354981153725207029

Bosnian

Ne znam kako, ali je nekako otkrio što smo uradili, mogao ans je sve predati.

Czech

Nevím jak, ale nějak přišel na to, co jsme udělali, takže nás mohl všechny udat.

Greek

Δε ξέρω πως, αλλά με κάποιο τρόπο ανακάλυψε τι είχαμε κάνει, και θα μπορούσε να μας καταδώσει όλους.

English

I don't know how, but somehow, he figured out what we had done, and he could've turned us all in.

Finnish

Jotenkin se mies sai selville tekosemme. Hän olisi voinut antaa meidät ilmi.

French

Finalement, il a su ce qu'on avait fait.

Hebrew

אני לא יודע איך, אבל איך שהוא, הוא הבין מה עשינו, והוא יכל להסגיר את כולנו.

Croatian

Ne znam kako, ali je nekako otkrio što smo uradili, mogao ans je sve predati.

Italian

Non so come, ma in qualche modo lui ha scoperto quello che abbiamo fatto, e avrebbe potuto denunciarci.

Dutch

Hij had ontdekt wat we gedaan hadden.

Portuguese

Não sei como, mas ele descobriu o que fizemos e poderia ter nos delatado.

Romanian

Nu ştiu cum, dar şi-a dat seama ce făcuserăm şi putea să ne toarne.

Russian

Я не знаю, но он как-то узнал о том, что мы сделали и мог бы нас заложить.

Slovenian

Ne vem, kako je izvedel, kaj smo storili.