Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Стоун ви каза невероятна история за крушки и котешка тоалетна, врати клинове, кафяво яке, но, ако липсва нещо, то е, че той не каза, защо господин Оутс започна огъня в зала, пълна с хора, че не знае.
Czech[cs]
Pan Stone vám řekl příběh o žárovce a stelivu o kočky, zarážkách do dveří, hnědých bundách, ale, pokud mi to neuniklo, nikdy vám neřekl, proč Dylan Oates založil požár na mejdanu plném lidí, které neznal.
Greek[el]
Ο κος Στόουν σας είπε μία πολύ ωραία ιστορία... για λάμπες και άμμο γάτας... σφήνες, καφέ μπουφάν... αλλά εκτός κι αν μου ξέφυγε, δεν σας είπε ποτέ γιατί ο Ντίλαν Όατς έβαλε φωτιά... σε ένα πάρτυ που ήταν γεμάτο από ανθρώπους που δεν γνώριζε.
English[en]
Mr. Stone told you a hell of story about light bulbs and kitty litter, door wedges, brown cargo jackets, but, unless I missed it, he never quite told you why Dylan Oates started a fire at a party filled with people he didn't know.
Hungarian[hu]
Stone elmesélt önöknek egy pokoli történetet izzókról és macskaalomról, ajtó ékekről, barna cargo dzsekikről, de, hacsak ki nem hagytam, sosem emlí - tette, miért gyújtott fel Dylan Oates egy ismeretlenekkel teli épületet.
Italian[it]
Il signor Stone vi ha raccontato una gran bella storia su lampadine, sabbia per gatti, porte incastrate, giacconi marrone, ma, a meno che non me lo sia perso, non vi ha mai detto perche'Dylan Oates
Dutch[nl]
Mr Stone heeft u een verdomd goed verhaal verteld over aanstekers en kattenbakvulling... deurstoppers, bruine Cargo jassen, maar tenzij ik het heb gemist, heeft hij u niet echt verteld... waarom Dylan Oates brand stichtte bij een feest vol met mensen die hij niet kende.
Portuguese[pt]
O sr. Stone contou várias histórias sobre lâmpadas e areia de gato, cunhas na porta, jaquetas marrons, mas, a não ser que perdi, nunca contou a vocês o porquê Dylan Oates começou o fogo em uma festa com pessoas que ele não conhecia.
Russian[ru]
Мистер Стоун поведал вам невероятную историю о лампочках и кошачьих туалетах, дверных клиньях, коричневых куртках, но, если только я не упускаю чего-то, он так и не сказал, зачем мистер Оатс устроил пожар на вечеринке, полной людей, которых он не знал.