Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين ( شاجي دوغ ) ، و ( سامر ) ؟
Bulgarian[bg]
Къде са Рошльо и Лято?
Bosnian[bs]
Gdje su čupavko i Ljeto?
Catalan[ca]
On són el Peludet i l'Estiu?
Czech[cs]
Kde jsou Chundeláč s Létem?
German[de]
Wo sind Shaggydog und Summer?
Greek[el]
Που είναι ο Μαλλιαρός και ο Σάμμερ;
English[en]
Where's Shaggydog and Summer?
Spanish[es]
¿Dónde están Peludo y Verano?
Estonian[et]
Kus on Karvik ja Suvi?
Persian[fa]
" شگي داگ " و " سامر " کجان ؟
French[fr]
Où sont Broussaille et Été?
Hebrew[he]
היכן שאגי וסאמר?
Croatian[hr]
Gdje su Kudrov i Ljetnik?
Hungarian[hu]
Hol van Borzaskutya és Nyár?
Indonesian[id]
Dimana Shaggydog dan Summer?
Italian[it]
Dove sono Estate e Cagnaccio?
Japanese[ja]
シャギー ドッグ と サマー は ?
Macedonian[mk]
Каде се Бушавко и Лето?
Norwegian[nb]
Hvor er Shaggydog og Summer?
Dutch[nl]
Waar zijn Ruige Hond en Zomer?
Portuguese[pt]
Onde estão Cão Felpudo e Verão?
Romanian[ro]
Unde-s Câinele Lătos si Vară?
Russian[ru]
Где Лето и Лохматик?
Serbian[sr]
Gde su Čupavko i Leto?
Swedish[sv]
Var är Rufs och Sommar?
Thai[th]
แชกกี้ด็อกกับซัมเมอร์อยู่ไหน?
Turkish[tr]
Tüylüköpek ile Yaz nerede?
Vietnamese[vi]
Shaggydog và Summer đâu?