Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis USA fik sin vilje, ville vi allerede være på vej imod en frihandelszone på Internettet.
German[de]
Wenn es nach den USA ginge, dann wären wir bereits auf dem Weg zu einer Freihandelszone im Internet.
Greek[el]
Εάν οι ΗΠΑ επέβαλαν τη θέλησή τους, θα ήμασταν ήδη στην κατεύθυνση μιας ζώνης ελεύθερου εμπορίου στο Internet.
English[en]
If the US had its way we would already be on the road to a free trade zone on the Internet.
Spanish[es]
Si los Estados Unidos consiguen lo que quieren, estaríamos ya a punto de instituir una zona franca comercial en Internet.
Finnish[fi]
Jos USA saisi määrätä, suuntaisimme jo kohti vapaakauppaaluetta Internetissä.
French[fr]
Si cela ne dépendait que des États-Unis, nous serions déjà en route vers une zone de commerce gratuite sur l'Internet.
Italian[it]
Se dipendesse dagli Stati Uniti, saremmo già avviati verso una zona di libero scambio su Internet.
Dutch[nl]
Als de Verenigde Staten hun zin kregen, waren we nu al op weg naar een vrijhandelszone op het Internet.
Portuguese[pt]
Se os EUA levassem a sua avante, já estaríamos a caminho de uma zona de comércio livre na Internet.
Swedish[sv]
Om USA fick som det ville skulle vi redan vara på väg mot en frihandelszon på Internet.