Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذات زاوية أمامية
Bulgarian[bg]
Имаше статуя на ангел на носа.
Bosnian[bs]
Figura anđela na pramcu.
Danish[da]
En engel på boven.
German[de]
Ein Engel als Galeonsfigur.
Greek[el]
και έναν άγγελο να φιγουράρει στην πλώρη.
English[en]
Angel figurehead on the bow.
Spanish[es]
Un ángel en el mascarón de la proa.
Estonian[et]
Inglikuju vööris.
Finnish[fi]
Enkeli keulakuvana edessä.
French[fr]
Une figure de proue à l'étrave.
Hebrew[he]
פסלון מלאך בחרטום הספינה.
Croatian[hr]
Figura anđela na pramcu.
Italian[it]
Un angelo come polena a prua...
Macedonian[mk]
Фигура од ангел на предниот дел.
Norwegian[nb]
En engel som gallionsfigur.
Polish[pl]
Z przodu miał figurę anioła.
Portuguese[pt]
Figura de um anjo na proa.
Romanian[ro]
Nu lipsea nici îngerul din botul corabiei.
Russian[ru]
На носу - фигура ангела.
Slovak[sk]
Vpredu mala anjela.
Slovenian[sl]
Angelska figura na premcu.
Serbian[sr]
Figura anđela na pramcu.
Swedish[sv]
Ängelfiguren på bogen.
Turkish[tr]
Burun kısmında melek figürü varmış.