Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا, تقضين يوم رائع ؟
Czech[cs]
Takže máš, uh, máš dobrej den?
English[en]
So, you, uh, having a good day?
Spanish[es]
¿Estás teniendo un buen día?
Estonian[et]
Sul on hea päev?
French[fr]
Alors... tu passes une bonne journée?
Croatian[hr]
Kako ti je danas na poslu?
Hungarian[hu]
Szóval... milyen a napod?
Italian[it]
Tutto bene oggi?
Dutch[nl]
Hoe is je dag?
Polish[pl]
Dobry dzień?
Portuguese[pt]
Então, está tendo um bom dia?
Slovenian[sl]
Imaš dober dan?
Serbian[sr]
Kako ti je danas na poslu?
Turkish[tr]
Eee, günün iyi geçiyor mu?