Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من اعطاه الحق ليقود
Czech[cs]
Kdo si myslí, že bude řídit?
German[de]
Wer fährt den Wagen?
Greek[el]
Ποιος νομίζει ότι οδηγεί;
English[en]
Who does he think is driving?
Finnish[fi]
Kenen hän luulee ajavan?
Hebrew[he]
מי הוא חושב שנוהג?
Hungarian[hu]
Mit gondol, mégis ki vezet?
Italian[it]
Chi pensa che guiderà?
Dutch[nl]
Wie zou er dan rijden?
Polish[pl]
A kto niby miałby prowadzić?
Portuguese[pt]
Quem é que ele pensa que vai conduzir?
Romanian[ro]
Cine se crede de este la conducere?
Russian[ru]
Кто, по его мнению, будет водить?
Slovenian[sl]
Kdo pa misli, da bo vozil?
Serbian[sr]
Koji misli da vozi?
Swedish[sv]
Det är ju jag som kör.
Turkish[tr]
Sürüş yapacağını kim düşünüyor?