Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كنت الإله ( ثور.
Catalan[ca]
Éreu el déu Thor.
Czech[cs]
Byl jsi bůh Thór.
Danish[da]
Guden Thor.
German[de]
Ihr wart der Gott Thor.
Greek[el]
Ήσουν ο θεός Θωρ.
English[en]
You were the god Thor.
Spanish[es]
Eras el dios Thor.
Estonian[et]
Sina olid jumal Thor.
Persian[fa]
خدای تور بوده ( یکی از خدایان اسکاندیناوی )
Finnish[fi]
Olit Thor-jumala.
French[fr]
Vous étiez le Dieu Thor.
Hebrew[he]
היית Thor האל.
Croatian[hr]
Bog Thor.
Hungarian[hu]
Thor az isten.
Indonesian[id]
Kau adalah Dewa Thor.
Italian[it]
Eri il dio Thor.
Macedonian[mk]
Вие бевте богот Тор.
Norwegian[nb]
Guden Tor.
Dutch[nl]
Jij was de god Thor.
Polish[pl]
Byłeś bogiem Thorem.
Portuguese[pt]
Eras o deus Thor.
Romanian[ro]
Ai fost zeul Thor.
Russian[ru]
Ты был богом Тором.
Slovenian[sl]
Bog Thor.
Serbian[sr]
Bio si bog Tor.
Swedish[sv]
Du var guden Tor.
Turkish[tr]
Tanrı Thor'dun.