Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
S Damonem a pàr dalšími lidmi jsme U Sola popíjeli
English[en]
Well, Damon and I, and some other people, of course...... were all sitting around Sol' s Cafe, beering it up
Spanish[es]
Bien, Damon y yo, y otra gente, por supuesto...... estàbamos en el Café de Sol, bebiendo unas cervezas
Finnish[fi]
minä, Damon ja muutama muu olimme oluella Solin baarissa
French[fr]
Damon et moi, avec d' autres gens, bien sûr... nous étions au café de Sol, à boire quelques bières
Hungarian[hu]
Damon és én, no meg persze még néhànyan...... ott üldögéltünk, iszogattunk Sol kàvézòjàban
Italian[it]
Beh, io e Damon, e altra gente naturalmente...... ce ne stavamo seduti al Sol' s Cafe a berci qualche birra
Norwegian[nb]
satt Damon og jeg og noen til og drakk øl i baren til Sol
Dutch[nl]
Damon, ik en nog wat anderen zaten in Sol' s Café te zuipen
Polish[pl]
Damon, ja i oczywiście inni ludzie siedzieliśmy przy piwie w kafejce Sola
Swedish[sv]
satt Damon, jag och några till och drack öl på Sols bar