Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كوني ) ، السيّد ( جالفين ) على الخطّ الثاني
Bulgarian[bg]
Кони, г-н Галвин на втора.
Bosnian[bs]
Koni, Galvin je na liniji broj dva.
Czech[cs]
Connie, na lince dvě je pan Galvin.
Danish[da]
Connie, Galvin på linje 2.
German[de]
Connie, Mr. Galvin auf Leitung zwei.
Greek[el]
Κόνι, ο κ. Γκάλβιν στην γραμμή 2.
English[en]
Connie, Mr Galvin on line 2.
Spanish[es]
Connie, el señor Galvin, por la línea 2.
Estonian[et]
Connie, hr Galvin on 2. liinil.
Persian[fa]
کاني ، آقاي گالوين روي خط 2 هستن
Finnish[fi]
Connie, herra Galvin on linjalla 2.
Croatian[hr]
Connie, Galvin na liniji 2.
Indonesian[id]
Connie, Tuan Galvin di saluran 2.
Italian[it]
Connie, il sig. Galvin sulla linea 2.
Macedonian[mk]
Кони, г-н Галвин е на линија 2.
Norwegian[nb]
Connie, Mr. Galvin på linje to.
Polish[pl]
/ Connie, Galvin na dwójce.
Portuguese[pt]
Connie, Sr. Galvin na linha 2.
Romanian[ro]
Connie, dl Galvin pe linia 2.
Russian[ru]
Конни'мистер Гэлвин на второй линии.
Sinhala[si]
කොනී, ගැල්වින් මහත්තය කතා කරනව.
Albanian[sq]
Z.Galvin është në linjën 2.
Swedish[sv]
Connie, Herr Galvin på linje 2.
Turkish[tr]
Conni, Bay Galvin ikinci hatta.