Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتمتع الأشخاص المحرومون من حريتهم بجميع الحقوق المبينة في العهد، رهناً بالقيود التي لا مفر من تطبيقها في بيئة مغلقة(
Spanish[es]
Las personas privadas de libertad gozarán de todos los derechos enunciados en el Pacto, sin perjuicio de las restricciones inevitables en condiciones de reclusión
French[fr]
Les personnes privées de liberté jouissent de tous les droits énoncés dans le Pacte, sous réserve des restrictions inhérentes à un milieu fermé
Russian[ru]
Лица, лишенные свободы, пользуются всеми правами, провозглашенными в Пакте, с учетом ограничений, неизбежных для закрытого режима
Chinese[zh]
除了在封闭环境中不可避免的限制以外,被剥夺自由者应该享有《公约》所载的所有权利。