Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاشك في أن فتاتين من آل لاين تزيدان من المال
Bulgarian[bg]
Определено ще ми платят за две сестри Лейнс.
Greek[el]
Δύο Λέινς ανεβάζουν την τιμή.
English[en]
A pair of Lanes, it definitely ups the ante.
Spanish[es]
Una pareja de Lanes, eso sube el precio claramente
Estonian[et]
Paar Lanei, ma olen kindlalt kõrgelt panustanud.
Finnish[fi]
Kaksi Lanea nostaa panosta.
French[fr]
Une paire de Lane, ça fait définitivement monter la mise.
Hebrew[he]
שתי בנות ליין שוות יותר כסף.
Croatian[hr]
Dvije Laneice donose veći ulov.
Hungarian[hu]
Két Lane tutira emeli a váltságdíjat.
Indonesian[id]
Sepasang Lanes, akan menaikkan nilai tebusannya.
Italian[it]
Un paio di Lane, senz'altro fanno alzare la posta gioco.
Dutch[nl]
Een paar Lanes verhoogt de inzet.
Polish[pl]
Obie panny Lane. To zdecydowanie podbijają stawkę.
Portuguese[pt]
Um par de Lanes é definitivamente bem melhor.
Romanian[ro]
O pereche de Lanes, cu siguranta ridica plata.
Russian[ru]
Пара Лоис – это удваивает ставку.
Slovenian[sl]
Dve Laneovi sta zagotovo več vredni kot ena sama.
Serbian[sr]
Dve Lejn, to definitivno povećava ulog.
Swedish[sv]
Två Lanes, det höjer insatsen radikalt.
Turkish[tr]
İki Lane ortadaki parayı artırır.