Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Minister calls attention to the ongoing United States and British aggression against Iraq, as represented by the maintenance of the unlawful no-flight zones, and to the fact that United States and British aircraft carried out # sorties over the towns and villages of Iraq in the period from # to # arch # of them from Saudi Arabia # from Kuwait and # from Turkey
French[fr]
Le Ministre appelle l'attention sur la poursuite de l'agression américano-britannique contre l'Iraq, illustrée par le maintien de zones d'exclusion aérienne illégales, ainsi que sur le fait que des avions américains et britanniques ont effectué # sorties ( # à partir de l'Arabie saoudite # à partir du Koweït et # à partir de la Turquie) au-dessus de villes et de villages iraquiens entre le # et le # mars
Russian[ru]
Министр обращает внимание на продолжающуюся агрессию Соединенных Штатов и Великобритании против Ирака, что выражается в сохранении неправомерных запретных для полетов зон, и на то обстоятельство, что авиация Соединенных Штатов и Великобритании в период с # по # марта # года совершила # самолето-пролет над городами и деревнями Ирака, в том числе # из Саудовской Аравии # из Кувейта и # из Турции
Chinese[zh]
外交部长呼吁注意美国和英国维持非法禁飞区,构成对伊拉克的长期侵略 # 年 # 月 # 日至 # 日期间,美国和英国的飞机飞越伊拉克城镇和村庄 # 架次,其中从沙特阿拉伯起飞 # 架次,从科威特起飞 # 架次,从土耳其起飞 # 架次。