Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Която е фатална - знаете, ние какво видяхме, когато за първи път пуснахме програмите.
Greek[el]
Είναι καθοριστικό και το είδαμε όταν τρέξαμε αυτά τα προγράμματα.
English[en]
This is the fatal -- you know, we saw it in starting these programs up.
Spanish[es]
Esto es el -- ya saben, lo vimos al iniciar estos programas.
Estonian[et]
Ja see on ülioluline - me nägime seda nende programmide käivitamisel.
Hebrew[he]
זה הגורלי - אתם יודעים .
Croatian[hr]
To je fatalno -- i sami znate, vidjeli smo kod pokretanja tih programa.
Hungarian[hu]
Ez a sors -- tudják, ezt ezeknek a programoknak az elindításánál láttuk.
Italian[it]
Questa è la fatalità -- lo sapete, l'abbiamo visto nel far partire questi programmi.
Korean[ko]
이런 프로그램들을 실행할때 발생하는 것이죠.
Dutch[nl]
Dit is het fatale -- weet u, we zagen het bij het opstarten van deze programma's.
Portuguese[pt]
Esta é a fatal -- nós vimos ao iniciar esses programas.
Romanian[ro]
Acesta-i fatal -- ştiţi, am văzut la lansarea acestor programe.
Russian[ru]
"Неисправимая ошибка" – знаете, мы видели её при запуске этих программ.
Turkish[tr]
Bunu programı başlatırken gördük.
Ukrainian[uk]
"Невиправна помилка" – знаєте, ми бачили її при запуску цих програм.
Vietnamese[vi]
Đây là một lỗi không thể tránh -- chúng ta đã thấy nó khi khởi động các chương trình.