Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، يشارك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي - الهند في مشروع مشترك للأمم المتحدة يستهدف المساهمة في الاستجابة الوطنية لتقليص خطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وآثاره في أربع ولايات في الشمال الشرقي وهي ناغالاند ومانيبور وميزورام وميغالايا، وهي تعتبر مواطن لعدد كبير من الشعوب الأصلية/القبائل.
English[en]
In addition, UNDP India is participating in a joint United Nations project to contribute to the national response in reducing the risk and impact of HIV/AIDS in four North-East States, including Nagaland, Manipur, Mizoram and Meghalaya, which are home to a large number of indigenous/tribal peoples.
Spanish[es]
Además, la oficina del PNUD en la India participa en un proyecto conjunto de las Naciones Unidas para contribuir a las iniciativas nacionales destinadas a reducir el riesgo y los efectos del VIH/SIDA en cuatro estados nororientales, incluidos Nagaland, Manipur, Mizoram y Meghalaya, donde vive un elevado número de pueblos y tribus indígenas.
French[fr]
En outre, le bureau du PNUD participe à un projet conjoint des organismes des Nations Unies visant à aider l’Inde à réduire les risques de transmission de l’infection par le VIH et à atténuer l’impact du sida dans quatre États du Nord-Est – Nagaland, Manipur, Mizoram et Meghalaya – où vivent un grand nombre de peuples autochtones et tribaux.
Russian[ru]
Кроме того, Отделение ПРООН в Индии принимает участие в осуществлении совместного проекта Организации Объединенных Наций, нацеленного на обеспечение содействия осуществлению национальных мер реагирования по уменьшению опасностей и последствий ВИЧ/СПИДа в четырех северо-восточных штатах, включая Нагаланд, Манипур, Мизорам и Мегалайя, в которых проживает большое число коренных народов/племен.
Chinese[zh]
此外,开发署印度办事处正在参与联合国的一个联合项目,为减少那加兰、曼尼普尔、木佐拉姆和梅加拉亚东北四邦(这四邦是大量土著/部落人民的家园)的艾滋病毒/艾滋病风险和影响的国家应对措施做出贡献。