Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Diese Organisationen verkaufen Lebensmittel, die zumindest teilweise aus überschüssigen Waren bestehen, zu einem reduzierten Preis an ärmere Menschen und sollen einen Kompromiss zwischen dem herkömmlichen Lebensmittelhandel und Spenden bilden.
English[en]
Social supermarkets are seen as bridging the gap between traditional food retailing and donation.
Spanish[es]
Este tipo de supermercado se percibe como una solución para lograr un acercamiento entre la venta minorista y la donación de alimentos.
French[fr]
Ces supermarchés feraient le pont entre la vente au détail habituelle et les dons.
Italian[it]
I supermercati sociali sono visti come un mezzo per colmare il divario tra il commercio tradizionale di alimenti e la donazione.
Polish[pl]
Supermarkety społeczne są postrzegane jako pomost między tradycyjną sprzedażą detaliczną a darowizną.