Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريدك ان تثبت حصانة الجلد الخارجى للحافلة.
Bulgarian[bg]
Искам да демонстрираш непробиваемостта на този автобус.
English[en]
I want you to demonstrate the impregnable outer skin of the coach.
Spanish[es]
Quiero que pruebes la inexpugnable carcasa del autocar.
Persian[fa]
من مي خوام بهت ثابت کنم که بدنه اون غير قابل تسخيره
Finnish[fi]
Tahdon sinun näyttävän voimasi voittamattomalle asuntoauton päällykselle.
French[fr]
Vous allez faire la démonstration de l'invincibilité de la coque.
Hebrew[he]
אני רוצה שתדגים את המעטפת החיצונית הבלתי חדירה של האוטובוס.
Hungarian[hu]
Úgyhogy kérlek, demonstráld mennyire ütésálló.
Italian[it]
Voglio che dimostri l'inespugnabilità di questo VR.
Macedonian[mk]
Сакам да ја демонстрираш непробојноста на надворешната обвивка на автобусот.
Norwegian[nb]
Jeg vil at du skal demonstrere hvor usårlig den er.
Dutch[nl]
Probeer maar eens uit hoe sterk deze bus van buiten is.
Polish[pl]
Zademonstrujesz niezniszczalną zewnętrzną powłokę pojazdu.
Portuguese[pt]
Quero que demonstres a impenetrabilidade da carroçaria do autocarro.
Russian[ru]
Я хочу, чтобы ты продемонстрировал прочность обшивки.
Swedish[sv]
Jag vill att du demonstrerar vagnens ogenomträngliga yttre.
Turkish[tr]
Otobüsün dış yüzeyinin dayanıklılığını sınamanı istiyorum.