Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Elektriske komfurer, gaskomfurer og komfurer med el og gas, komfurer med keramiske plader, induktionskomfurer, dækplader til gaskomfurplader, dækplader til keramiske komfurplader, dækplader til induktionsplader, tørreapparater, køleskabe, kombi-køleskabe, frysere, kummefrysere, brødristere, varmeovne, elektriske trykkogere, køkkenovne, varmeapparater og apparater til vandrensning, grillovne, gasregulatorer, elektriske varmepuder, emhætter, ventilatorer, apparater og tilbehør til luftkonditionering og opvarmning, ildsteder, vaske
German[de]
Elektro-, Gas- und Kombinationsherde, glaskeramische Herde, Induktionsherde, Kochfelder für Gasherde, glaskeramische Kochfelder, Kochfelder für Induktionsherde, Trockner, Kühlschränke, Kühl-/Gefrierkombinationen, Tiefkühlgeräte, Gefriertruhen, Toaster, Rechauds, elektrische Schnellkochtöpfe, Backöfen, Wasserkocher und Wasserreinigungsgeräte, Grillgeräte, Gasregler, elektrische Heizkissen, Abzugshauben, Ventilatoren, Heizungs- und Klimageräte und deren Zubehör, Öfen, Spülen
Greek[el]
Συσκευές μαγειρέματος ηλεκτρικές, αερίου και μικτές, συσκευές μαγειρέματος με υαλοκεραμικές πλάκες, ηλεκτρικές κουζίνες επαγωγής, εστίες μαγειρέματος για κουζίνες αερίου, υαλοκεραμικές πλάκες, εστίες για ηλεκτρικές κουζίνες επαγωγής, στεγνωτήρες, ψυγεία, ψυγειοκαταψύκτες, καταψύκτες, καταψύκτες οριζόντιου τύπου, τοστιέρες, θερμάστρες, ηλεκτρικές χύτρες ταχύτητας, φούρνοι μαγειρέματος, συσκευές για τη θέρμανση και τον καθαρισμό του νερού, ψησταριές (συσκευές), ρυθμιστές αερίου, ηλεκτρικά μαξιλαράκια, απορροφητήρες, ανεμιστήρες, συσκευές και εξαρτήματα κλιματισμού και θέρμανσης, εστίες μαγειρέματος, νεροχύτες
English[en]
Electric, gas and combined cookers, ceramic glass cookers, induction cookers, gas hobs, ceramic glass hobs, induction hobs, dryers, refrigerators, combined refrigerators, freezers, freezer chests, toasters, stoves, electric pressure cookers, cooking ovens, water heating and purifying apparatus, spits, gas regulators, electric pads, extractor hoods, fans, air conditioning and heating apparatus and accessories, fires, sinks
Spanish[es]
Cocinas eléctricas, de gas y mixtas, cocinas vitrocerámicas, cocinas de inducción, placas encimeras de gas, placas encimeras vitrocerámicas, placas encimeras de inducción, secadores, frigoríficos, frigoríficos combinados, congeladores, arcones congeladores, tostadores, estufas, ollas a presión eléctricas, hornos de cocina, aparatos calentadores y depuradores de agua, máquinas asadoras, reguladores de gas, almohadillas eléctricas, campanas extractoras, ventiladores, aparatos y accesorios de acondicionamiento de aire y calefacción, hogares, fregaderos
Finnish[fi]
Sähkö- ja kaasuliedet sekä niiden yhdistelmät, keraamiset liedet, induktioliedet, kaasulieden päällyslevyt, keraamisen lieden päällyslevyt, induktiolieden päällyslevyt, kuivaimet, jääkaapit, yhdistelmäjääkaapit, pakastimet, pakastearkut, paahtimet, kuivausuunit, sähkökäyttöiset painekattilat, paistinuunit, lämmityslaitteet ja vedenpuhdistimet, paistinvartaat, kaasunsäätimet, sähkötyynyt, poistoilmakuvut, tuulettimet, ilmastointi- ja lämmityslaitteet ja -varusteet, tulisijat, pesualtaat
French[fr]
Cuisinières électriques, au gaz et mixtes, cuisinières en vitrocéramique, cuisinières à induction, plaques au gaz, plaques en vitrocéramique, plaques à induction, séchoirs, réfrigérateurs, réfrigérateurs combinés, congélateurs, coffres congélateurs, toasteurs, poêles, casseroles à pression électriques, fours de cuisson, appareils de chauffage et purificateurs d'eau, rôtissoires, régulateurs de gaz, coussinets électriques, hottes d'extraction, ventilateurs, appareils et accessoires de conditionnement d'air et de chauffage, âtres, éviers
Italian[it]
Cucine economiche elettriche, a gas e miste, cucine in vetroceramica, cucine a induzione, piani di cottura a gas, piani di cottura in vetroceramica, piani di cottura a induzione, asciugatori, frigoriferi, frigoriferi combinati, congelatori, cassoni congelatori, tostapane, stufe, pentole a pressione elettriche, forni da cucina, apparecchi per scaldare e per depurare l'acqua, girarrosto, dispositivi di regolazione del gas, cuscinetti elettrici, cappe aspiratrici, ventole, apparecchi e accessori di condizionamento dell'aria e di riscaldamento, camini, lavandini
Dutch[nl]
Elektrische keukenfornuizen, gasfornuizen en gemengde fornuizen, glaskeramische fornuizen, inductiefornuizen, gaskookplaten, glaskeramische kookplaten, inductiekookplaten, drogers, koelkasten, koel-vriescombinaties, diepvriezers, vrieskisten, broodroosters, stoven, elektrische snelkookpannen, bakovens, waterkokers en waterzuiveringstoestellen, braadmachines, gasregelaars, elektrische kussens, afzuigkappen, ventilatoren, apparaten en accessoires voor het koelen en verwarmen van lucht, haarden, gootstenen
Portuguese[pt]
Fogões eléctricos, de gás e mistos, fogões vitrocerâmicos, fogões de indução, placas a gás, placas vitrocerâmicas, placas de indução, secadores, frigoríficos, frigoríficos combinados, congeladores, arcas congeladoras, torradeiras, estufas, panelas de pressão eléctricas, fornos de cozinha, aparelhos de aquecimento e de purificação da água, assadores, reguladores de gás, almofadas eléctricas, exaustores, ventiladores, aparelhos e acessórios de ar condicionado e de aquecimento, fogareiros, lava-loiças
Swedish[sv]
Elektriska köksspisar, gasspisar och blandade, glaskeramikspisar, induktionsspisar, överplattor för gasspisar, glaskeramikplattor, överplattor för induktionsspisar, torkare, kylskåp, kombinerade kylskåp, frysar, frysboxar, brödrostar, spisar, tryckkokare, ugnar för matlagning, vattenvärmare och vattenrenare, grillapparater, gasregulatorer, elektriska dynor, köksfläktar, fläktar, apparater och tillbehör till luftkonditioneringsanläggningar och till uppvärmning, eldstäder, diskbänkar