Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Infrastruktur til brændstofdistribution og -påfyldning er også et centralt spørgsmål for ethvert alternativt brændstof, især ved kørsel over lange afstande.
German[de]
Die Infrastruktur für den Transport und die Betankung ist ebenfalls ein zentrales Problem für jeden Alternativkraftstoff für Fahrzeuge, die hauptsächlich weitere Strecken zurücklegen.
Greek[el]
Οιποδομές διανομής και ανεφοδιασμού αποτελούν επίσης βασικό ζήτημα για κάθε είδος εναλλακτικού καυσίμου, ιδίως δε για οχήματα κινούμενα σε μεγάλες αποστάσεις.
English[en]
The distribution and re-fuelling infrastructure is also a key issue for any kind of alternative fuel mainly for vehicles moving long distances.
Spanish[es]
Las infraestructuras de distribución y reabastecimiento constituyen asimismo una cuestión fundamental para cualquier tipo de combustible alternativo, y en especial para los vehículos que recorren grandes distancias.
Finnish[fi]
Jakelu- ja täydennysverkosto on niin ikään avainkysymys kaikkien niiden vaihtoehtoisten polttoaineiden kohdalla, joita käyttävät pitkän matkan ajoneuvot.
French[fr]
Les infrastructures de distribution et de ravitaillement sont également un élément essentiel pour tout type de combustible/carburant de substitution, surtout pour des véhicules évoluant sur de longues distances.
Italian[it]
L'infrastruttura di distribuzione e rifornimento è anche una questione chiave per qualsiasi tipo di carburante alternativo, soprattutto per le lunghe distanze.
Dutch[nl]
De infrastructuur voor de verdeling en het tanken is ook van essentieel belang voor iedere soort alternatieve brandstof, voornamelijk voor voertuigen die lange afstanden afleggen.
Portuguese[pt]
A infra-estrutura de distribuição e reabastecimento é também uma questão essencial em qualquer tipo de combustível alternativo, principalmente para veículos que percorrem grandes distâncias.
Swedish[sv]
Infrastrukturen för distribution och tankning är en annan viktig fråga när det gäller alternativa bränslen, i synnerhet för fordon som kör långa sträckor.