Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I said to Aznar, " Look, whether you like it or not, the Basque question isn't over.
Spanish[es]
Yo le decía a Aznar: " Mira, José María, es que aquí se quiera o no se quiera, lo vasco no está cerrado.
Italian[it]
Io dicevo ad Aznar: " Guarda, José María, è che qui lo si voglia o no, il basco non è chiuso.
Portuguese[pt]
Eu disse pra Aznar, " Olhe, quer você goste ou não, a questão basca não chegou ao fim.