Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تقرر وقف نشر حوليات المحكمة والوثائق القانونية الأساسية، وذلك نظرا لاستخدام مخصصات الميزانية لتمويل إنشاء مركز صحفي دولي بمناسبة افتتاح محاكمة ميلوشيفيتش.
English[en]
It has been decided to discontinue the publication of the Tribunal’s Yearbooks and Basic Legal Documents, owing to the use of the budgetary provision to fund the installation of an international press centre on the occasion of the opening of the Milošević trial.
Spanish[es]
Se ha decidido dejar de publicar los Anuarios y los Basic Legal Documents del Tribunal debido a que el presupuesto asignado se utilizó para financiar la instalación de un centro de prensa internacional con motivo del inicio del juicio contra Milošević.
French[fr]
Il a été décidé de suspendre la publication de l’Annuaire du Tribunal et des Documents de référence, les crédits prévus à cet effet ayant été consacrés à la mise en place d’un centre de la presse internationale lors de l’ouverture du procès Milošević.
Russian[ru]
Было принято решение прекратить публикацию «Ежегодника» Трибунала и «Основных правовых документов», поскольку предусмотренные в бюджете средства были использованы для финансирования организации международного пресс-центра, созданного в связи с открытием судебного процесса над Милошевичем.
Chinese[zh]
由于在开始审判米洛舍维奇时把有关预算拨款用在建立一个国际新闻中心上了,已决定不再出版《法庭年鉴》和《基本法律文件》。