Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. عشر سنوات في الحمام اللبني ، أعرف
Bulgarian[bg]
Десет години в млечна вана, знам.
Bosnian[bs]
10 god. u mliječnoj kupci, znam.
Czech[cs]
Deset let v mléčné lázni, já vím.
Danish[da]
Ja, du lå i badet i ti år.
Greek[el]
Δέκα χρόνια στην δεξαμενή, το ξέρω.
English[en]
Ten years in a milk bath, I know.
Spanish[es]
Diez años en una bañera de leche, lo sé.
Persian[fa]
ده سال توی وانی از شیر ، میدونم
French[fr]
10 ans dans un bain de lait, je sais.
Hungarian[hu]
Tíz év a tejfürdőben, tudom.
Indonesian[id]
Sepuluh tahun dalam pemandian susu, Aku tahu.
Italian[it]
Dieci anni nel bagno di latte, già.
Polish[pl]
Wiem, 10 lat w mlecznej kąpieli.
Portuguese[pt]
Dez anos num banho de leite, eu sei.
Romanian[ro]
Zece ani într-o baie de lapte, eu știu.
Slovenian[sl]
– Deset let mlečne kopeli.
Swedish[sv]
Tio år i ett mjölkbad, ja.
Turkish[tr]
Bir süt banyosunda on sene, biliyorum.