Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
استعراض الجهود التي تبذلها السلطات الأفغانية، لدعم عملية للتنمية وتحقيق الاستقرار يقودها الأفغان أنفسهم، بمساعدة المجتمع الدولي، للتصدي للخطر الذي يتهدد أمن أفغانستان واستقرارها من قبل حركة طالبان، وتنظيم القاعدة، والجماعات المسلحة غير الشرعية، والمجرمين، والضالعين في تجارة المخدرات وفي تحويل السلائف الكيميائية؛
English[en]
To review efforts by the Afghan authorities, in support of an Afghan-led development and stabilization process and, with the assistance of the international community, to address the threat to the security and stability of Afghanistan posed by the Taliban, Al-Qaida, illegal armed groups, criminals and those involved in the narcotics trade and in the diversion of chemical precursors;
Spanish[es]
Examinar los esfuerzos realizados por las autoridades del Afganistán, en apoyo de un proceso de desarrollo y estabilización dirigido por los afganos con la asistencia de la comunidad internacional, para afrontar la amenaza contra la seguridad y la estabilidad del país que representan los talibanes y Al-Qaida, los grupos armados ilegales, los delincuentes y quienes intervienen en el tráfico de estupefacientes y el desvío de los precursores químicos;
French[fr]
Examiner les efforts entrepris par les autorités afghanes, en appui à un processus de développement et de stabilisation conduit par les Afghans et avec l’aide de la communauté internationale, pour faire face à la menace que font peser sur la sécurité et la stabilité de l’Afghanistan les Taliban, les membres d’Al-Qaida, les groupes armés illégaux, les criminels et ceux qui se livrent au trafic de stupéfiants et au détournement des précurseurs chimiques;
Russian[ru]
Провести обзор усилий, прилагаемых афганскими властями в поддержку процесса развития и стабилизации, осуществляемого при ведущей роли Афганистана и при содействии международного сообщества и направленного на устранение угрозы безопасности и стабильности Афганистана, которую создают «Талибан», «Аль-Каида», незаконные вооруженные группы, преступные элементы и те, кто участвует в торговле наркотиками и незаконном обороте химических прекурсоров.
Chinese[zh]
审查阿富汗当局在国际社会援助下,为支持阿富汗主导的发展和稳定进程,为消除塔利班/基地组织、非法武装集团、犯罪分子及从事毒品贸易和化学前体转用活动的人对阿富汗安全与稳定构成的威胁而作出的种种努力;