Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فقد اتفقت، وعلى وجه التحديد، على النظر في مبدأ الاكتفاء الذاتي، ومبدأ القرب، ومبدأ تقليل النقل عبر الحدود لأدنى حد ممكن، مع إدراكها بأن تطبيق هذه المبادئ سوف يختلف من بلد إلى آخر
English[en]
In particular, they have agreed that the self-sufficiency principle should be considered with the proximity principle and the least transboundary movement principle, recognizing that the application of those principles will vary from country to country
Spanish[es]
En particular, han llegado al acuerdo de que debería considerarse el principio de autosuficiencia con el principio de proximidad y el principio de movimientos transfronterizos mínimos, reconociendo que la aplicación de dichos principios variará según los países
French[fr]
Elles ont notamment convenu qu'il y a lieu de prendre en considération à la fois les principes d'autosuffisance, de proximité et de moindre mouvement transfrontière, tout en reconnaissant que leur application variera d'un pays à l'autre
Russian[ru]
В частности, они пришли к выводу о том, что принцип самодостаточности должен рассматриваться вместе с принципом приближенности и принципом наименьших трансграничных перевозок, признав при этом, что применение этих принципов будет варьироваться в зависимости от страны