Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم تُتخذ المنظمات المنتسبة إلى الحزب الشيوعي النيبالي الماوي كوسيلة للتجنيد فحسب، بل شاركت أيضا مشاركة فعالة في أنشطة الاستخبارات أو في دعم جيش التحرير الشعبي خلال العمليات العسكرية.
English[en]
These CPN-M organizations not only served as a means of recruitment, but also took an active part in intelligence activities or support to PLA during military operations.
Spanish[es]
Esas organizaciones afiliadas no sólo han servido de instrumentos de reclutamiento, sino que también han tomado parte activa en las labores de espionaje o de apoyo al ELP durante las operaciones militares.
French[fr]
Ces organisations du PCN-M ont non seulement servi de moyen de recrutement mais encore mené des activités de renseignement ou d’appui au service de l’Armée populaire de libération pendant ses opérations militaires.
Russian[ru]
Эти организации, связанные с КПН‐М, не только занимались вербовкой, но и во время военных действий активно вели разведку или выполняли функции, связанные с тыловым обеспечением НОА.
Chinese[zh]
这些尼泊尔共产党(毛派)组织不仅作为招募工具,而且也积极参与情报活动或在军事行动中支持人民解放军。