Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأوفد مكتب أمين حقوق الإنسان والعدالة بعثة لرصد حقوق الإنسان إلى مقاطعات فيكيكي الفرعية، وقدم أيضا تحليليا لما رصد مع توصيات لتحسين الظروف في مراكز الاحتجاز التابعة للشرطة في ديلي.
English[en]
The Office of the Provedoria organized a human rights monitoring mission to Viqueque subdistricts, and also presented a monitoring analysis with recommendations for improving conditions in police detention centres in Dili.
Spanish[es]
La Oficina organizó una misión de vigilancia de los derechos humanos en los subdistritos de Viqueque y presentó un informe de seguimiento en el que incluyó recomendaciones para mejorar las condiciones de vida en los centros de detención de la policía en Dili.
French[fr]
Le Bureau a organisé une mission d’évaluation des droits de l’homme dans les sous-districts de Viqueque et présenté également une analyse de suivi assortie de recommandations visant à améliorer la situation dans les centres de détention de la police à Dili.
Russian[ru]
Аппарат уполномоченного направил миссию по наблюдению за положением с правами человека в подрайоны Викеке, а также представил по ее итогам анализ с рекомендациями о том, как улучшить условия в полицейских пунктах содержания задержанных в Дили.