Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
– О, колко жалко.
German[de]
Das ist aber schade.
Greek[el]
Λυπάμαι που τ'ακούω.
English[en]
I'm sorry to hear that.
Spanish[es]
Lo siento mucho.
Hungarian[hu]
MiIyen kár!
Italian[it]
Peccato.
Dutch[nl]
Wat jammer.
Polish[pl]
Szkoda.
Portuguese[pt]
É uma pena.
Romanian[ro]
Îmi pare rău să aud asta.
Swedish[sv]
Det var tråkigt att höra.
Turkish[tr]
Bunu duyduğuma üzüldüm.