Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I fremtiden vil ændringsskrivelsen på landbrugsområdet i efteråret være et meget vigtigt skridt i budgetproceduren omkring EUGFL's garantisektion. Som tidligere vil den gøre det muligt at tage hensyn til de seneste ændringer i produktionen og på markederne.
German[de]
In Zukunft wird das Berichtigungsschreiben zum Agrarhaushalt im Herbst ein entscheidender Schritt im Haushaltsverfahren zur EAGFL-Garantie sein. Damit können wie bisher die jüngsten Markt- und Produktionsentwicklungen berücksichtigt werden.
English[en]
In the future, the agricultural Letter of Amendment in the autumn will be a crucial step in the EAGGF-Guarantee budgetary procedure As in the past, it will allow the latest developments in production and on markets to be taken into account.
Spanish[es]
En el futuro, la nota rectificativa agrícola de otoño será un etapa crucial del procedimiento presupuestario del FEOGAGarantía. Al igual que en el pasado, permitirá tener en cuenta los últimos acontecimientos en la producción y en los mercados.
Finnish[fi]
Tulevaisuudessa maataloutta koskeva oikaisukirjelmä syksyllä on ratkaiseva askel EMOTR-Tukiosaston budjettimenettelyssä. Kuten menneisyydessäkin se mahdollistaa sen, että viimeisin kehitys tuotannossa ja markkinoilla otetaan huomioon.
French[fr]
À l'avenir, la présentation à l'automne d'une lettre rectificative dans le domaine agricole constituera une étape cruciale dans la procédure budgétaire du FEOGA «Garantie». Comme par le passé, cette lettre permettra de prendre en considération les derniers développements en matière de production et sur les marchés.
Italian[it]
In futuro, la lettera rettificativa autunnale relativa all'agricoltura costituirà un passo cruciale nella procedura di bilancio per il FEAOG Sezione Garanzia. Come in passato, consentirà di tener conto degli ultimi sviluppi in relazione alla produzione ed ai mercati.
Dutch[nl]
De herfstnota van wijzigingen voor de landbouw wordt in de toekomst een cruciaal moment in de begrotingsprocedure voor de EOGFL-Garantie. Net als in het verleden kunnen we de begroting daarmee afstemmen op de laatste markt- en productieontwikkelingen.
Portuguese[pt]
De futuro, a carta rectificativa do Outono no domínio agrícola será um passo crucial no processo orçamental da secção «Garantia» do FEOGA. Como aconteceu no passado, ela permitirá que sejam levados em conta os últimos desenvolvimentos em matéria de produção e relativamente aos mercados.
Swedish[sv]
I framtiden kommer ändringsskrivelsen för jordbruket, som kommer under hösten, att vara ett mycket viktigt steg i budgetprocessen för jordbruksfonden. Precis som innan kommer den att se till att den senaste utvecklingen inom produktion och på marknaderna beaktas.