Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد قُتل تسعة عشر فلسطينياً في الساعات الأولى من صباح يوم أمس عندما أطلقت القوات الإسرائيلية قذائف مدفعية على ستة منازل في مدينة كان معظم سكانها نائمين.
English[en]
Nineteen Palestinians were killed in the early morning yesterday when Israeli forces fired artillery rounds on six houses in a city where most people were still asleep.
Spanish[es]
Diecinueve palestinos fueron asesinados en las primeras horas del día de ayer cuando las fuerzas israelíes dispararon ráfagas de artillería contra seis viviendas en una ciudad donde la mayoría de la población aún dormía.
Russian[ru]
Вчера, рано утром, были убиты 19 палестинцев, когда израильские силы подвергли артиллерийскому обстрелу шесть домов в городе, в котором большинство людей еще спали.
Chinese[zh]
昨天清晨,当该镇绝大多数居民仍在睡梦中的时候,以色列部队炮击了镇上六座房屋,炸死19名巴勒斯坦人。