Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това е електрическо превозно средство, изцяло конструирано от студенти, което използва задвижването на задните колела, и управляващата жица на предните колела за да може да се движи около ъгли.
Czech[cs]
Je to vůz na elektřinu, postavený výhradně studenty, který pomocí ovládání pohonu zadních kol a natáčení předních kol lankem, může driftovat do zatáček.
German[de]
Es ist ein vollkommen von Studenten gebautes Elektroauto, das durch das Benutzen seines Heckantriebs und die Steer- by- wire- Frontlenkung um Kurven driften kann.
Greek[el]
Είναι ένα ηλεκτρικό όχημα, φτιαγμένο εξολοκλήρου από φοιτητές, το οποίο χρησιμοποιώντας τους πίσω τροχούς διεύθυνσης και τους μπροστινούς τροχούς που ελέγχονται με συρματόσχοινο μπορεί να πλαγιολισθήσει στις στροφές.
English[en]
It's an entirely student- built electric vehicle, which through using its rear- wheel drive and front- wheel steer- by- wire can drift around corners.
French[fr]
C'est un véhicule électrique entièrement construit par les étudiants, qui, grâce à ses roues arrières motrices et sa direction avant électronique peut se laisser déraper dans les coins.
Croatian[hr]
To električno vozilo u potpunosti napravljeno od strane studenata koje uz pomoć stražnjeg pogona i prednjeg upravljanja preko žica može driftati u zavojima.
Hungarian[hu]
Egy teljes egészében a hallgatók által épített elektromos jármű, ami hátsókerék- hajtása és elektronikusan kormányzott első kerekei lévén képes driftelve bevenni a kanyarokat.
Italian[it]
È un veicolo elettrico costruito interamente da studenti, che grazie allo sterzo posteriore e allo sterzo anteriore via cavo può derapare intorno agli angoli.
Dutch[nl]
Een volledig door studenten gebouwd elektrisch voertuig dat met achterwielaandrijving en steer- by- wire voorwiel om bochten kan slippen.
Polish[pl]
Z pomocą tylnej kierownicy i przedniego systemu sterowania, potrafi wykonać poślizg kontrolowany.
Russian[ru]
Он может при помощи своего заднего привода и переднего сервопривода проходить повороты в режиме управляемого заноса.
Serbian[sr]
Studenti su napravili električno vozilo koje uz pomoć pogona na zadnjim točkovima i prednjom vučom preko žica može da driftuje po krivinama.
Swedish[sv]
Det är ett fullständigt studentbyggt fordon som, genom att använda sin bakhjulsdrift och steer- by- wire på framhjulen, kan sladda runt hörn.