Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورئي أن قوات الأمن التابعة لتشاد وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وجنوب السودان، والسودان، والصومال، وميانمار من المتمادين في الانتهاكات، ذلك أنها ما زالت مدرجة في القائمة منذ خمس سنوات أو أكثر.
English[en]
The security forces of Chad, the Democratic Republic of the Congo, Myanmar, Somalia, South Sudan and the Sudan were considered persistent perpetrators, having been listed for five or more years.
Spanish[es]
Las fuerzas de seguridad del Chad, Myanmar, la República Democrática del Congo, Somalia, el Sudán y Sudán del Sur se consideraban responsables persistentes de esos abusos y violaciones, habiéndose incluido en las listas pertinentes durante cinco o más años.
French[fr]
Les forces de sécurité du Myanmar, de la République démocratique du Congo, de la Somalie, du Soudan, du Soudan du Sud et du Tchad étaient considérées comme commettant de tels actes de façon répétée, ayant été visées depuis cinq ans et plus.
Russian[ru]
Силы безопасности Демократической Республики Конго, Мьянмы, Сомали, Судана, Чада и Южного Судана считаются злостными нарушителями, которые включены в этот перечень в течение пяти или более лет.
Chinese[zh]
乍得、刚果民主共和国、缅甸、索马里、南苏丹和苏丹的安全部队被认为是累犯,它们被列入清单达五年或五年以上。