Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في سياق البند الذي نناقشه الآن، عقدت مناسبة دولية جديرة بالملاحظة حقاً في أيلول/سبتمبر من هذا العام، وهي: الاجتماع الوزاري لبلدان عدم الانحياز المعقود في طهران.
English[en]
In the context of the item that we are now discussing, a truly remarkable international event took place in September this year: the Ministerial Meeting of the Non-Aligned Countries held in Tehran.
Spanish[es]
En el contexto del tema que ahora examinamos tuvo lugar un acontecimiento internacional verdaderamente notable en septiembre de este año: la Reunión Ministerial de los Países No Alineados celebrada en Teherán.
French[fr]
Concernant la question à l’examen, un événement majeur a eu lieu cette année avec la réunion des Ministres des affaires étrangères des pays non alignés, qui s’est tenue à Téhéran en septembre dernier.
Russian[ru]
В контексте обсуждаемого вопроса значимым международным событием в текущем году стала прошедшая в сентябре в Тегеране Встреча министров иностранных дел Движения неприсоединения.
Chinese[zh]
在我们正在讨论的项目这方面,今年9月发生了一件真正不同寻常的国际盛事:在德黑兰举行了不结盟国家部长会议。