Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да е било пилотска грешка.
Czech[cs]
Mohl udělat chybu.
Danish[da]
En pilotfejl, måske.
Greek[el]
Ίσως λάθος του πιλότου.
English[en]
Could have been pilot error.
Spanish[es]
Pudo haber sido un error del piloto.
Finnish[fi]
Ehkä lentäjän virhe.
French[fr]
Le pilote a dû faire une erreur.
Croatian[hr]
Možda je u pitanju ljudski faktor.
Dutch[nl]
Een fout van de piloot?
Polish[pl]
Mógł to być błąd pilota.
Portuguese[pt]
Pode ter sido um erro do piloto.
Romanian[ro]
Poate a fost o eroare a pilotului.
Slovenian[sl]
Lahko, da je bila pilotova napaka.
Serbian[sr]
Možda je u pitanju ljudski faktor.
Turkish[tr]
Pilot hatasından olabilir.