Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
In trockenen Regionen, die nicht immer bewässert werden können, müssen Sorten angebaut werden, die sich gut an die kargen Bedingungen anpassen können.
English[en]
In areas where crop irrigation is not always possible, it is important that locally grown varieties are adapted to their sometimes punishing environment.
Spanish[es]
En aquellas regiones en las que el riego de los cultivos no siempre resulta posible, es importante que las variedades vegetales locales estén adaptadas al entorno, cuyas condiciones pueden resultar en ocasiones muy rigurosas.
French[fr]
Dans les zones où l'irrigation des cultures n'est pas toujours possible, il est fondamental que les variétés cultivées localement soient bien adaptées à un milieu parfois rude pour elles.
Italian[it]
In aree in cui l'irrigazione delle coltivazioni non è sempre possibile, è importante che le varietà coltivate localmente siano adattate al loro ambiente, talvolta penalizzante.
Polish[pl]
W obszarach, w których nawadnianie upraw nie zawsze jest możliwe, ważne jest, by lokalnie hodowane odmiany zostały dostosowane do czasem niezwykle trudnych warunków środowiskowych.