Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
V rámci poslední reformy se tato problematika obsáhle projednávala a členské státy se nakonec rozhodly tento prvek zachovat.
Danish[da]
Dette begreb blev i vidt omfang drøftet i forbindelse med den sidste reform af den fælles landbrugspolitik, og medlemsstaterne traf endelig beslutning om at opretholde det.
German[de]
Das Thema wurde bei der jüngsten Reform der GAP ausgiebig erörtert, und letztlich entschieden sich die Mitgliedstaaten für die Beibehaltung.
Greek[el]
Το ζήτημα συζητήθηκε εκτενώς κατά την τελευταία μεταρρύθμιση της ΚΓΠ και τα κράτη μέλη αποφάσισαν τελικώς να διατηρήσουν την παράμετρο αυτή.
English[en]
The issue was largely discussed in the last CAP reform and it was finally decided by Member States to maintain it.
Spanish[es]
La cuestión fue discutida ampliamente en la última reforma de la PAC y finalmente los Estados miembros decidieron mantenerla.
Estonian[et]
Seda küsimust arutati põhjalikult viimase ÜPP reformi käigus ja liikmesriigid otsustasid lõpuks selle meetme säilitada.
Finnish[fi]
Käsitteestä keskusteltiin laajasti YMP:n viimeisimmän uudistuksen yhteydessä, ja jäsenvaltiot päättivät lopulta säilyttää sen.
French[fr]
C ’ est une question qui a été beaucoup débattue durant la dernière réforme de la PAC et les États membres ont finalement décidé de la conserver.
Croatian[hr]
To se pitanje opsežno razmatralo u okviru posljednje reforme ZPP-a i države članice na kraju su ga odlučile zadržati.
Hungarian[hu]
Ezt a kérdést széles körben tárgyalták a legutolsó KAP-reform során, és a tagállamok végül a fenntartása mellett döntöttek.
Italian[it]
La questione è stata ampiamente discussa nell ’ ambito dell ’ ultima riforma della PAC e gli Stati membri hanno deciso da ultimo di mantenerla.
Lithuanian[lt]
Šis klausimas buvo plačiai aptartas per paskutinę BŽŪP reformą ir galiausiai valstybės narės nusprendė šią sąvoką palikti.
Latvian[lv]
Šo jautājumu daudz apsprieda pēdējā KLP reformā, un beigās dalībvalstis nolēma to saglabāt.
Maltese[mt]
Il-kwistjoni ġiet diskussa b ’ mod ġenerali fl-aħħar riforma tal-PAK u fl-aħħar l-Istati Membri ddeċidew li għandu jinżamm.
Dutch[nl]
De kwestie is uitvoerig besproken bij de laatste hervorming van het GLB, en uiteindelijk werd door de lidstaten besloten de bestaande situatie te handhaven.
Polish[pl]
Kwestię tę dokładnie omówiono w ramach ostatniej reformy WPR i państwa członkowskie zadecydowały ostatecznie, by utrzymać przedmiotową koncepcję.
Portuguese[pt]
A questão foi amplamente debatida no âmbito da última reforma da PAC, tendo os Estados-Membros finalmente decidido manter o atual regime.
Romanian[ro]
Această chestiune a fost discutată pe larg în cadrul ultimei reforme a PAC și, în cele din urmă, statele membre au decis să mențină această măsură.
Slovak[sk]
O tejto otázke sa široko diskutovalo pri poslednej reforme SPP a členské štáty napokon rozhodli o jej zachovaní.
Slovenian[sl]
O vprašanju se je obsežno razpravljalo v okviru zadnje reforme skupne kmetijske politike in na koncu so se države članice odločile, da ga ohranijo.
Swedish[sv]
Frågan diskuterades livligt i samband med den senaste reformen av GJP och medlemsstaterna beslutade till slut att behålla avsikt-ligheten.