Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В тази област напредък ще бъде постигнат с помощта на инициативата на Комисията за допустим риск от грешки.
Czech[cs]
Komise zajistí pokrok v této oblasti prostřednictvím přijatelného rizika výskytu chyb.
Danish[da]
Kommissionens initiativ vedrørende acceptable fejlrisici skal sikre fremskridt inden for dette område.
German[de]
Die Initiative der Kommission zum tolerierbaren Fehlerrisiko wird Fortschritte in diesem Bereich ermöglichen.
Greek[el]
Στον τομέα αυτόν θα επιτευχθεί πρόοδος μέσω της πρωτοβουλίας της Επιτροπής για τον αποδεκτό κίνδυνο σφάλματος.
English[en]
Progress in this area will be ensured through the Commission's tolerable risk of error initiative.
Spanish[es]
Los avances en este ámbito estarán garantizados mediante la iniciativa de la Comisión relativa al riesgo tolerable de error.
Estonian[et]
Edusammud selles valdkonnas tagab komisjoni aktsepteeritava veariskimäära algatus.
Finnish[fi]
Tätä asiaa viedään eteenpäin komission aloitteella hyväksyttävästä virheriskistä.
Hungarian[hu]
Ezen a területen az előrehaladást a Bizottság elfogadható hibakockázatra irányuló kezdeményezése fogja garantálni.
Italian[it]
I progressi in questo campo saranno garantiti dall'iniziativa della Commissione sul rischio di errore tollerabile.
Lithuanian[lt]
Pažanga šioje srityje bus užtikrinta vykdant Komisijos toleruotinos klaidų darymo rizikos iniciatyvą.
Latvian[lv]
Progresu šajā jomā nodrošinās, izmantojot Komisijas iniciatīvu par pieļaujamo kļūdas risku.
Maltese[mt]
Il-progress f'dan il-qasam se jiġi żgurat permezz tar-riskju tollerabbli tal-Kummissjoni ta' iniżjattiva tal-iżball.
Dutch[nl]
Het initiatief van de Commissie inzake een aanvaardbaar foutenrisico zal vooruitgang op dit gebied waarborgen.
Polish[pl]
Postęp w tej dziedzinie będzie zagwarantowany poprzez inicjatywę Komisji w sprawie dopuszczalnego ryzyka błędów.
Portuguese[pt]
O progresso nesta área será assegurado através da iniciativa da Comissão relativa à noção de risco admissível.
Romanian[ro]
Progresul în acest domeniu va fi asigurat prin inițiativa Comisiei privind riscul de eroare tolerabil.
Slovak[sk]
Pokrok v tejto oblasti sa bude zabezpečovať prostredníctvom iniciatívy Komisie v oblasti prípustného rizika chyby.
Slovenian[sl]
Napredek na tem področju bo omogočila pobuda Komisije o dopustnem tveganju napake.
Swedish[sv]
Framsteg kommer att göras på detta område genom kommissionens initiativ om acceptabel risk.