Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още един път в профил.
Bosnian[bs]
Jednom iz profila, molim.
Czech[cs]
Ještě jednou z profilu.
German[de]
Noch ein Foto im Profil!
English[en]
One more in profile, please.
Spanish[es]
Ahora, una más de perfil, por favor.
French[fr]
Une autre de profil.
Hebrew[he]
עוד אחד בפרופיל, בבקשה.
Croatian[hr]
Jednom iz profila, molim.
Hungarian[hu]
Még egyet profilból, kérem.
Italian[it]
Un altra di profilo, prego.
Dutch[nl]
Nog één in profiel, graag.
Polish[pl]
Jeszcze jedno z profilu.
Portuguese[pt]
Uma mais, de perfil, por favor.
Romanian[ro]
Încă una din profil, te rog.
Russian[ru]
Еще раз в профиль.
Slovenian[sl]
Še eno iz profila.
Serbian[sr]
Jednom iz profila, molim.
Turkish[tr]
Bir tane de profilden, lütfen.
Chinese[zh]
请 转过 去 , 再来 张 侧面 。