Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(6) Kommissionen har modtaget anmodninger om at øge maksimumsmængderne for de enkelte erhvervsdrivende for indførsel af tekstilvarer med oprindelse i Nordkorea.
German[de]
(6) Die Kommission erhielt Anträge auf Erhöhung der für jeden Unternehmer festgesetzten Mengen für Einfuhren von Textilwaren mit Ursprung in Nordkorea.
Greek[el]
(6) Διατυπώθηκε στην Επιτροπή το αίτημα για αύξηση των μέγιστων ποσοτήτων ανά επιχείρηση που υποβάλλει αίτηση για εισαγωγή κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Βόρειας Κορέας.
English[en]
(6) The Commission has received requests to increase the maximum quantities per operator applied for imports of textile products originating in North Korea.
Spanish[es]
(6) La Comisión ha recibido peticiones de aumentar las cantidades máximas por operador aplicadas a las importaciones de productos textiles originarios de Corea del Norte.
Finnish[fi]
(6) Komissio on vastaanottanut pyyntöjä lisätä Pohjois-Koreasta peräisin olevien tekstiilituotteiden tuonnissa sovellettavia toimijakohtaisia enimmäismääriä.
French[fr]
(6) La Commission a reçu des demandes visant à augmenter les quantités maximales d'importations de produits textiles originaires de Corée du Nord autorisées par opérateur.
Italian[it]
(6) La Commissione ha ricevuto richieste di incremento dei massimali per operatore attribuiti alle importazioni di prodotti tessili originarie della Corea del Nord.
Dutch[nl]
(6) De Commissie heeft diverse verzoeken ontvangen om de maximumhoeveelheden per bedrijf die worden toegepast voor de invoer van textielproducten van oorsprong uit Noord-Korea, te verhogen.
Portuguese[pt]
(6) A Comissão recebeu pedidos no sentido de aumentar as quantidades máximas autorizadas por operador para as importações de produtos têxteis originários da Coreia do Norte.
Swedish[sv]
(6) Kommissionen har mottagit ansökningar om ökning av de maximikvantiteter för varje näringsidkare som tillämpas på import av textilprodukter med ursprung i Nordkorea.