Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أترى ذاك المنشار الذي في صندق الأدوات ؟
Bulgarian[bg]
Виждаш ли резачката в кутията с инструменти?
Czech[cs]
Vidíš támhle tu pilu?
Danish[da]
Kan du se den nedstryger i værktøjskassen derovre?
Greek[el]
Βλέπεις το σιδεροπρίονο εκεί στην εργαλειοθήκη
Spanish[es]
Oye, ¿ ves esa sierra, ahí en esa bolsa de herramientas?
Estonian[et]
Kas näed seal tööriistakotis seda rauasaagi?
Hungarian[hu]
Látod azt a fűrészt abban a ládában?
Indonesian[id]
Hei, lihat gergaji besi disana dalam tas peralatan itu?
Italian[it]
Ehi, vedi quel seghetto nella cassa degli attrezzi?
Dutch[nl]
Zie je die ijzerzaag in die gereedschapskist?
Polish[pl]
Widzisz tę piłę w skrzynce z narzędziami?
Romanian[ro]
Vezi fierăstrăul din geanta de scule?
Russian[ru]
Эй, видишь ту ножовку в сумке с инструментами?
Slovak[sk]
Hej, vidíš tú pílku pri tom náradí?
Serbian[sr]
Vidiš li testeru u kutiji?