Besonderhede van voorbeeld: 3365530148776270052

Bosnian

Pa, dragi vrijeme je da odemo... i ostavimo ljude njihovim spremanjem sitnica u zadnji momenat.

German

Wir werden jetzt gehen und diese Leute in Ruhe lassen.

Greek

Αγαπητή μου, είναι η ώρα μας να φεύγουμε και να αφήσουμε τους ανθρώπους να προσέξουν της τελευταίες λεπτομέρειες.

English

Well, my dear, it's time for us to be off... and let these people attend to their last minute details.

Spanish

Cariño, es hora de que nos vayamos... y dejemos que esta gente se ocupe de los últimos detalles.

French

Ils ont à régler les détails de dernière minute.

Hungarian

Nos drágám, ideje indulnunk, és hagyni a barátainkat, hogy élvezzék az utolsó perceket.

Portuguese

Bem, meu querido, está na hora de irmos embora... e vamos deixar eles tratarem de seus detalhes de última hora.

Turkish

Bizim için gitme zamanı ve bazılarının da son dakika işlerini halletme vakti.